To the general public in Bosnia and Herzegovina, Croatia and across Europe: An urgent appeal on behalf of refugees stranded in Bosnia and Herzegovina
To want the world to continue as it is is to want it not to continue to exist (Erich Fried)
We, the undersigned, are angered and distressed by the appalling circumstances in which a group of people in the Lipa area, near the town of Bihać in Bosnia and Herzegovina, have been living for months in makeshift camps. Their living conditions are appalling and subhuman. There are 700 refugees currently eking out an existence in Lipa; the situation that faces thousands more throughout the border region is unknown.
We are profoundly shocked by the dire plight of these people. Some of us were once war refugees ourselves. We condemn the hatred being stirred up against the migrants by local politicians and residents. We condemn, too, the violent „pushback“ treatment being meted out to refugees arriving in Croatia by the border police, who repeatedly – in breach of Croatian and European asylum law and the Geneva Convention on Refugees – force them back across the border into Bosnia and Herzegovina. And we also condemn the EU authorities, who are aware of these pushbacks but tacitly condone them.
It is more than respect for the law, it is the fundamental imperative of our common humanity that compels us to speak out against the inhumane treatment of migrants in Bosnia and Herzegovina and in Croatia. Sudbin Musić, a Bosnian survivor of the Trnopolje concentration camp, warns that „the misery of the migrants‘ current situation could soon turn into a tragedy without precedent“. This is why we are calling on each and every individual who believes in the idea of a democratic and united Europe to stand up and speak out!
The refugees are in urgent need of safe and decent accommodation and medical care. We demand an immediate end to the violence at the EU border and an acknowledgment of Europe’s complicity and responsibility. Croatia must respect international law and apply European law at the border; Bosnia and Herzegovina must guarantee that EU funds are spent promptly and without bureaucratic hindrance on the provision of emergency aid; and the EU must stop pressurising Croatia and Bosnia and Herzegovina to prevent refugees entering the EU at any cost. The EU Charter of Fundamental Rights and the Refugee Convention commit the EU to implementing just and fair asylum procedures at its external borders; we demand that the individuals stranded on the Balkan Route are allowed access to such an asylum procedure. All those of us who believe in Europe and our common humanity must stand together and end the silence. We refuse to accept that the world should continue as it is.
Jasmina Musić, actor
Alida Bremer, author and translator
Doris Akrap, journalist
Saša Stanišić, author
Carl-Wilhelm Macke, journalist
Annika Reich, author, co-founder of WIR MACHEN DAS and Weiter Schreiben
Katerina Poladjan, author
Marko Dinić, author
Mersiha Husagić, actor and film-maker
Inger-Maria Mahlke, author
Ivna Žic, author
Stephan Lohse, author
Dragica Rajčić Holzner, author
Zora del Buono, author
Rüdiger Rossig, journalist
Doris Engelke, editor
Pia Ziefle, author and bookseller
Goran Krnić, literary scholar and historian
Helga Montag, journalist
Julia Eichhorn, literary agent
Nina de la Chevallerie, director
Ivana Sajko, author
Christine Koschmieder, author and literary agent
Gabriel Rodriguez Silvero, actor and cultural studies expert
Jasna Čaušević, Genocide Prevention officer at Gesellschaft für bedrohte Völker
Thomas Schad, author and public diplomacy, history and politics specialist
Vivianne Rau, volunteer with SOS Balkanroute
Matthias Heyl, historian, author and director of Jugendbegegnungsstätte Ravensbrück
Adnan Softić, artist, author and film director
Maria Regina Heinitz, author
Thomas Ruhl, physician
Zoran Grozdanov, Professor of Protestant Theology at the University of Zagreb
Vahidin Preljević, Professor of German Studies at the University of Sarajevo
Urška P. Černe, literary translator
Maja Delinić, stage director
Cindy Riqui, finance assistant, GRIPS Theaterher.story Theaterkollektiv
Nicolas Moll, historian
Oliver Held, playwright, Theater Aachen
Sadija Klepo, director of Balkantage festival, München
Renata Trischler, coordinator at Arbeitsgemeinschaft deutscher Minderheiten
Elvira Veselinović, literary translator and interpreter
Teresa Zschernig, actor
Bassam Ghazi, stage director and drama coach
Svetlana Fourer, stage director, author and drama coach
Heinz Simon Keller, actor, stage director, theatre director at Theater der Keller
Maja Zećo, actor
Danko Rabrenović, author, musician, journalist
Sudbin Musić, journalist and activist
Dijana Brnić, arts and culture administrator
Hanna Slak, director and film-maker
Nermina Kukić, author and actor
Magdalena Jagelke, author
Parvaneh Djafarzadeh, inter-cultural trainer and adviser
Matthias Berthold, actor and musician
Sead Porobić, literary scholar and author
Goran Georgievski, climate research scientist
Branko Šimić, stage director
Demjan Duran, stage director and actor
Christine Wunnicke, author
Isabel Bogdan, author
Slavica Klimkovsky, author
Josefina Elisabeta Bajer, culture administrator
Evelyn Schalk, author
Carola Unser, stage director
Vernesa Berbo, actor
Leah Carola Czollek, author
Murisa Adilović, inter-cultural trainer and adviser
Sibylle Clauß-Schleicher, author and actor
Luise Rist, author, boat people projekt e.V.
Sonja Elea Schroeder, stage director, boat people projekt e.V.
Contact:
Jasmina Musić: jasmina_music@ymail.com
Alida Bremer: alida.bremer@t-online.de

Kommentar verfassen